राधा से कान्हा बोले | Radha se kanha bole


Radha se kanha bole

For all those who don’t understand Hindi, the main aspect of this poem is to focus on the values of relationships that are lost today in this materialistic world. There is a small comparison between the Eternal love of “Divine Radha-Krishna” and the love between this generation couples. The translation of the poem is as below.

Kanha (Krishna Ji) says to Radha, why are you lost in your thoughts, why it feels that you are about to cry.

She tries to gather her pain in her words and says, why is the world crying, why is love getting lost from the world.

Though sun is at peak, but still it feels, that it is about to get dark.

A relation was not defined between us, but still there was love between us. But today, even relationships have lost its significance / existence.

We were not together, but still there was purity in between us, but now after being in a relationship also, there is no purity.

We gave an example to the society by our love and today people have renamed love to acquire their selfish needs.

I used to get upset with you, to find love in your eyes. Today people get upset just to fulfill their selfish needs.

Though there were many Gopies (girls) in your life, but my existence had a special place, but today in between those girls, the lady luck (wife) losses her existence.

Even if we were far away from each other, our eyes used to speak for us. Today besides having all the communications modes people have lost the words.

The hope with which I used to see couples, I have lost that hope.

What has happened to your world, why have people forgotten love from their life?

To which Kanha replies, “My world has became a world of money, people have started to give values to gold instead of relations.”

The actual poem is as below.

राधा से कान्हा बोले, तू क्यो है खोई - खोई सी, 
तू क्यो है अभी रोई सी ।

अपने दॆद को शब्दु मे संजो के, राधा बोली, 
दुनिया क्यो रो रही है, प्यार क्यो खो रहा है ।

सूरज की रोशनी तट पे है, 
और फिर भी अंधेरा हो गया है ।

एक रिश्ता नही या हमारा, फिर भी प्यार हम मे या, 
आज रिश्तो ने भी अपना वजूद खो दिया है ।

साथ नही हम, पर एक पवित्रता हमारे बीच है। 
आज रिश्ता होकर भी पवित्रता खो गई है ।

अपने प्यार से उदारण हमने दुनिया को दिया है, 
आज सवॊथ का नाम इसे इन्सानो दिया है।

मै रूठती थी आपसे, ताकी आपकी आंखो मे प्यार ढूंढ सकू, 
आज लोग रूठते है, ताकी अपना स्वाथॆ पूरा कर सके ।

गोपियाँ कई थी आपकी जिदंगी मे, पर मेरा (राधा) का स्थान ऊँचा था, 
आज गोपियो के बीच मे राधा का असि्त्तव ही खो गया है ।

हम अगर दूर होते, हमारी आँखे कर लेती थी बाते सारी, 
आज बात करने का हर जरिया होके भी इंसाऩो ने शब्दो को खो दिया है ।

जिस उम्मीद से मै जोडो को देखती थी, 
वो उम्मीद मैने कही खो दिया है ।

कान्हा ये क्या तेरी दुनिया को हो गया है, 
इंसान क्यो अपने जीवन से प्यार को भूल गया है।

तब कान्हा ने कहा, ॥ मेरी दुनिया आज पैसे की हो गई है । 
रिश्ते नातो को छोङ़ के सोने के भाव को मोल दे रही है॥

- Deepika Janiyani

Since you are already here, please do leave your views on this poem in the comment section below.

Advertisements

66 thoughts on “राधा से कान्हा बोले | Radha se kanha bole

Add yours

  1. #मेरेप्रियतम्मेरे_सांवरे

    सजते तुम हो – संवर मै जाती हूँ |

         मुस्कुराते तुम हो  - निखर मै जाती हूँ  ||
    
           मेरे प्रियतम् सांवरे 
    

    मधुवन में मधुर मुरली तुम बजाते हो
    निधिवन में बनके मोरनी मैं नाच उठती हूँ |

    मदमस्त भरी नैयनो से तुम देखते हो
    मदमस्त पवन बनके झूम मै उठती हूँ ||

              मेरे प्रियतम् सांवरे 
    

    भोर भए उठ गइयन संग तुम जाते हो
    भोर भए उठ मै भी पाछे किसी बहाने चली आती हूँ |

    रिम-झिम-रिम-झिम संध्या प्रेम वर्षा तुम बरसाते हो
    सुसुकी-सुसुकी मै भीगी-भीगी तुम्हारे आँचल मे चुप जाती हूँ ||

           मेरे प्रियतम् सांवरे 
    

    बर-बस याद तुम मुझे करते हो
    बर-बस बेकरार मै हो जाती हूँ |

    एक एक पल तुम्हारे इंतजार मे संवारे
    एक एक दिन जीवन का गवाए बैठी हूँ ||

      अब और देर मत करो    -   अब इख्तियार खोए बैठी हूँ 
    
           मेरे प्रियतम् मेरे सांवरे
    


    https://polldaddy.com/js/rating/rating.js

    Liked by 1 person

  2. एक बिजली छू गई, सहसा जगा मैं,
    कृष्णपक्षी चाँद निकला था गगन में,
    इस तरह करवट पड़ी थी तुम कि आँसू
    बह रहे थे इस नयन से उस नयन में,

    Like

  3. कान्हा को बस एक बार बचपन में याद किया,
    बस उसी याद के बदले कान्हा ने जिंदगी भर साथ दिया।
    हमें बसउसका साथ निभाना है।
    हमने तो सब छोडा उसपे, जो चुने उसी राह पे जाना है।

    Liked by 1 person

  4. कान्हा तुझे खाव्बों में पा कर दिल खो ही जाता है
    खुद को जितना भी रोक लूँ प्यार हो ही जाता है
    जय श्री राधे कृष्णा राधे कृष्णा !!!!

    Liked by 1 person

  5. एक बार राधा ने कृष्णा से पूछा : आपने मुझे प्रेम किया.. लेकिन शादी रुकमनी से की.. ऐसा क्यों..?
    कृष्णा ने हँसते हुए कहा : राधे! शादी में दो लोग चाहिए…. *और हम तो एक हैं…. बोलो जय श्री राधे

    Liked by 1 person

  6. Radha Ne Krishna Se Puchha: Apne Mujhse Prem Kiya..Lekin Shadi Rukmani Se Ki..Aisa Kyu..?

    Krishna Ne Haste Hue Kaha: Radhe..Shadi Me Do Log Chahiye..Shadi Ke Liye Do Dil Aur Do Shareer Chahiye..Aur Hum To Ek Shreer Aur Ek Jan Hain..Tum Hi Batao Radha Aur Krishna Me Dusra Kaun Hai..Hum To Pahle Se Hi Ek Hain..Fir Hume Vivah Karne Ki Kya Aavashyakta..!

    Niswarth Prem..Vivah Ke Bandhan Se Adhik Mahan..Aur Pavitra Hota Hai..

    Isliye Radha Krishna Niswarth Prem Ki Pratimurti Hain..Aur Sadev Pujniya Hain

    Liked by 1 person

    1. बहुत सुंदर सवाल व उसका जवाब भी। पर जो हिन्दी में तृप्ति है वो ट्रान्सलेशन में नहीं।

      Like

  7. वास्तव में बहुत प्यारी कविता बनाई है आपने।।

    Liked by 1 person

  8. Pingback: Ray ban
  9. Thank you ma’am for writing this poem and i wanted to say that each word is expressing an eternal love of radha for shri KRISHNA…i just want to know that how you get this inspiration…? Is it based on your some personal experience or just on your divine love for shri krishna….?

    Liked by 1 person

    1. Thanks for sharing your valuable thoughts.

      Regarding experience on this poem, well its both personal and related to divine love of Radha Krishna.
      From childhood we get to hear the love stories of Radha Krishna, so it always felt that if love exists it would be like how Radha loved Krishna and vice-versa. But with time and seeing to other relations, it was clear that it would be very hard to find love like that.

      That is what the poem is all about.

      There are other two poems that you may like.
      https://deepikajaniyani.wordpress.com/2014/04/27/kabhi-to-samajh-le-tu/
      https://deepikajaniyani.wordpress.com/2013/06/09/me-to-bas-teri-divani-poem-on-kanha/

      Liked by 1 person

  10. Very nice poem Deepika ji.difference between LOVE in that days and nowaday.But RADHA IS KANHA WHILE KANHA IS RADHA Very eternal LOVE…Radhe Radhe Japoge…Chale Ayege Bihari…

    Liked by 1 person

Leave back your thoughts for us.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: